der Schnitzer

Ein peinlicher Schnitzer unterlief ihr bei der Rede.

Podczas przemówienia zdarzyła jej się żenująca gafa.

Im Aufsatz unterlief ihm ein peinlicher Schnitzer.

W eseju popełnił żenującą pomyłkę.

Dieser kleine Schnitzer kostete uns den Sieg.

Ten mały błąd kosztował nas zwycięstwo.

Mit einem Schnitzer in der Anrede begann der Brief.

Od pomyłki w zwrocie grzecznościowym zaczął się list.

Der Redner machte gleich mehrere Schnitzer.

Mówca od razu popełnił kilka gaf.

Ein solcher Schnitzer darf einem Profi nicht passieren.

Taki błąd nie powinien przydarzyć się profesjonaliście.

Der grammatische Schnitzer fiel allen sofort auf.

Gramatyczny błąd od razu wszystkim rzucił się w oczy.

Trotz des Schnitzers verlief der Abend angenehm.

Mimo potknięcia wieczór przebiegł przyjemnie.

Sie korrigierte den Schnitzer in letzter Sekunde.

Poprawiła błąd w ostatniej sekundzie.

Aus diesem Schnitzer lernte er fürs nächste Mal.

Z tej gafy wyciągnął naukę na przyszłość.