schmoren

Lass ihn ruhig noch ein bisschen im eigenen Saft schmoren.

Niech się jeszcze trochę podusi we własnym sosie.

Das Fleisch muss zwei Stunden im Ofen schmoren.

Mięso musi dusić się dwie godziny w piekarniku.

Wir lassen das Gulasch langsam im Topf schmoren.

Gotujemy gulasz powoli w garnku.

Bei dieser Hitze schmoren wir alle im Auto.

W tym upale wszyscy dusimy się w samochodzie.

Die Zwiebeln müssen noch ein wenig schmoren.

Cebula musi jeszcze chwilę gotować się.

Sie schmorte das Gemüse zusammen mit dem Fleisch.

Ona tomniła warzywa razem z mięsem.

Im Sommer schmort man in der kleinen Wohnung förmlich.

Latem w małym mieszkaniu dosłownie się dusisz.

Der Braten schmort seit dem Mittag auf kleiner Flamme.

Pieczeń dusi się od południa na małym ogniu.

Lass das Ganze eine Stunde abgedeckt schmoren.

Pozwól całości dusić się przez godzinę pod przykryciem.

In der vollen U-Bahn schmorten die Fahrgäste.

W zatłoczonym metrze pasażerowie się dusili z gorąca.