schmollen

Beleidigt schmollte das Kind in seinem Zimmer.

Obrażone dziecko dąsało się w swoim pokoju.

Wenn er verliert, schmollt er den ganzen Abend.

Jeśli przegra, dąsa się przez cały wieczór.

Anstatt zu schmollen, könntest du dich entschuldigen.

Zamiast się dąsać, mógłbyś przeprosić.

Sie schmollte, weil sie nicht mitkommen durfte.

Ona dąsała się, bo nie mogła iść z nimi.

Hör auf zu schmollen, das war doch nur ein Scherz.

Przestań się dąsać, to był tylko żart.

Schmollend zog sich der Kleine in die Ecke zurück.

Obrażony małulek wycofał się w kąt.

Tagelang schmollte sie wegen der vergessenen Verabredung.

Przez dni burzyła się z powodu zapomnianego spotkania.

Er schmollt immer, wenn er nicht recht bekommt.

Zawsze dąsa się, gdy nie ma racji.

Statt zu reden, schmollten beide vor sich hin.

Zamiast rozmawiać, oboje dąsali się w milczeniu.

Das Kind schmollte, bis es schließlich einschlief.

Dziecko dąsało się, aż w końcu zasnęło.