schmieden

Sie schmiedeten Pläne für den Sommer.

Snuli plany na lato.

Der Schmied schmiedete das glühende Eisen zu einem Hufeisen.

Kowal wykuł z rozżarzonego żelaza podkowę.

Im Geheimen schmiedeten sie einen Plan zur Flucht.

W tajemnicy knuli plan ucieczki.

Man muss das Eisen schmieden, solange es heiß ist.

Trzeba kuć żelazo, gdy jest gorące.

Die Verschwörer schmiedeten finstere Pläne.

Spiskownicy rokowali mroczne plany.

Gemeinsam schmiedeten die Partner eine neue Allianz.

Razem partnerzy zawiązali nowy sojusz.

Schon als Kind schmiedete sie große Zukunftspläne.

Już jako dziecko kuła wielkie plany na przyszłość.

Über Jahre schmiedete der Meister kunstvolle Klingen.

Przez lata mistrz kuł kunsztowne ostrza.

Sie schmiedeten Ränke gegen den neuen Vorstand.

Oni knuli intrygę przeciwko nowemu zarządowi.

In der Werkstatt wurde Tag und Nacht geschmiedet.

W warsztacie kuto dniem i nocą.