schlagfertig

Sie konterte schlagfertig auf jede Provokation.

Ripostowała błyskotliwie na każdą prowokację.

Sie ist immer schlagfertig und nie um eine Antwort verlegen.

Zawsze jest błyskotliwa i nigdy nie brakuje jej odpowiedzi.

Auf jede Frage hatte sie eine schlagfertige Antwort.

Na każde pytanie miała ciętą odpowiedź.

Schlagfertig parierte er den Spott seiner Kollegen.

Dowcipnie zbił drwiny swoich kolegów.

Ein schlagfertiger Moderator rettet jede heikle Situation.

Błyskotliwy prezenter ratuje każdą trudną sytuację.

Seine schlagfertigen Bemerkungen brachten alle zum Lachen.

Jego cięte uwagi rozśmieszały wszystkich.

Sie reagierte schlagfertig auf die freche Frage.

Szybko i sprytnie odpowiedziała na bezczelne pytanie.

Trotz seiner Schüchternheit war er erstaunlich schlagfertig.

Mimo nieśmiałości był zaskakująco dowcipny.

Schlagfertig konterte die Rednerin den Zwischenruf.

Dowcipnie prelegentka kontrował okrzyk.

Mit einer schlagfertigen Antwort entwaffnete er den Kritiker.

Cięta ripostą rozbroił krytyka.