die Schichtarbeit

Die Schichtarbeit im Werk belastet auf Dauer den Schlafrhythmus.

Praca zmianowa w zakładzie na dłuższą metę obciąża rytm snu.

Schichtarbeit ist auf Dauer anstrengend für den Körper.

Praca zmianowa jest na dłuższą metę wyczerpująca dla ciała.

Im Krankenhaus ist Schichtarbeit ganz normal.

W szpitalu praca na zmianę jest całkowicie normalna.

Wegen der Schichtarbeit sieht er seine Familie selten.

Z powodu pracy zmianowej rzadko widuje swoją rodzinę.

Schichtarbeit wird oft mit einem Zuschlag vergütet.

Pracę zmianową często wynagradzane jest dodatkiem.

Sie hat sich an die Schichtarbeit gewöhnt.

Przyzwyczaiła się do pracy zmianowej.

Nachtschichten gehören zur Schichtarbeit dazu.

Zmiany nocne są częścią pracy zmianowej.

Die Schichtarbeit bringt seinen Schlafrhythmus durcheinander.

Praca na zmiany burzy jego rytm snu.

Viele Eltern lehnen Schichtarbeit wegen der Kinderbetreuung ab.

Wielu rodziców odrzuca pracę na zmiany z powodu opieki nad dziećmi.

Die Fabrik läuft im Dreischichtbetrieb mit ständiger Schichtarbeit.

Fabryka pracuje w systemie trzyszczeniowym ze stałą pracą zmianową.