der Schelmenstreich

Sein Schelmenstreich brachte alle zum Lachen.

Jego psota rozśmieszyła wszystkich.

Mit einem listigen Schelmenstreich narrte er den Lehrer.

Chytrym psikusem wystrychnął nauczyciela na dudka.

Eulenspiegel ist berühmt für seine Schelmenstreiche.

Eulenspiegel słynie z figlów.

Der Schelmenstreich blieb glücklicherweise ohne Folgen.

Psotny figiel na szczęście obył się bez konsekwencji.

Sie konnten sich einen weiteren Schelmenstreich nicht verkneifen.

Nie mogły się powstrzymać od kolejnego figlowania.

Was als Schelmenstreich gedacht war, wurde fast zum Skandal.

To, co miało być żartem, niemal stało się skandalem.

Ein gut ersonnener Schelmenstreich braucht das richtige Timing.

Dobrze wymyślony figiel wymaga odpowiedniego czasu.

Mit diesem Schelmenstreich rächte er sich auf charmante Weise.

Tym psikusem zemścił się w uroczy sposób.

Die Großmutter erzählte von den Schelmenstreichen ihrer Jugend.

Babcia opowiadała o psotach swojej młodości.

Sein letzter Schelmenstreich brachte sogar die Lehrer zum Schmunzeln.

Jego ostatni psikus rozbawił nawet nauczycieli.