die Scheiße

Scheiße, ich hab den Bus verpasst!

Cholera, spóźniłem się na autobus!

So eine Scheiße, jetzt regnet es auch noch.

Takie nieszczeście, a jeszcze zaczyna padać.

Verdammte Scheiße, der Computer ist abgestürzt.

Do cholery, komputer się zawieszył.

Das ist doch alles Scheiße.

Przecież to wszystko gówno.

Scheiße, ich habe meinen Geldbeutel verloren.

Do licha, zgubiłem portfel.

Mach keinen solchen Scheiß.

Nie rób takiego gówna.

Scheiße, das Spiel ist verloren.

Do licha, gra jest przegrana.

Was für eine Scheiße ist hier passiert?

Co się tutaj kurwa stało?

Er fluchte laut: So eine Scheiße!

Krzyknął głośnie: Jaka cholera!

Scheiße, ich komme zu spät zur Arbeit.

Do licha, będę spóźniony do pracy.