der Schadensersatz

Sie verlangt Schadensersatz für den entstandenen Verlust.

Żąda odszkodowania za powstałą stratę.

Wegen der schuldhaften Pflichtverletzung verlangte sie Schadensersatz.

Z powodu zawinionego naruszenia obowiązków zażądała odszkodowania.

Das Gericht sprach ihr hohen Schadensersatz zu.

Sąd przyznał jej wysokie odszkodowanie.

Nach dem Unfall verlangte sie Schadensersatz vom Fahrer.

Po wypadku domagała się odszkodowania od kierowcy.

Das Gericht verurteilte ihn zur Zahlung von Schadensersatz.

Sąd zasądził od niego zapłatę odszkodowania.

Für den verspäteten Flug erhielt er Schadensersatz.

Za opóźniony lot otrzymał odszkodowanie.

Der Schadensersatz deckte nicht den gesamten Verlust.

Odszkodowanie nie pokryło całej straty.

Sie klagte auf Schadensersatz wegen der fehlerhaften Beratung.

Pozywała o odszkodowanie za błędną poradę.

Ein Anspruch auf Schadensersatz setzt ein Verschulden voraus.

Prawo do odszkodowania wymaga winy.

Die Versicherung zahlte den vereinbarten Schadensersatz.

Ubezpieczenie wypłaciło uzgodnione odszkodowanie.

Beide Seiten einigten sich auf einen pauschalen Schadensersatz.

Obie strony uzgodniły ryczałtowe odszkodowanie.