der Schabernack

Die Kinder trieben allerlei Schabernack.

Dzieci robiły najróżniejsze psoty.

Zum ersten April trieb er mit allen seinen Schabernack.

W Dzień Błędu zagrał żart ze wszystkimi.

Hinter dem harmlosen Schabernack steckte keine böse Absicht.

Za niewinnym figlejem nie kryła się złośliwa intencja.

Die Studenten heckten einen ausgefallenen Schabernack aus.

Studenci knuli dziwny żart.

Mit kindlichem Vergnügen plante sie ihren nächsten Schabernack.

Dziecinną radością planowała następny figiel.

Sein Schabernack ging diesmal eindeutig zu weit.

Jego żarty tym razem wyraźnie przeszły granicę.

Im Internat war Schabernack an der Tagesordnung.

W internacie psoty były na porządku dziennym.

Lass deinen Schabernack und konzentriere dich aufs Lernen.

Przestań się drażnić i skupić się na nauce.

Der versteckte Wecker war ein gelungener Schabernack.

Ukryty budzik był udanym psikusem.

Sie nahm den Schabernack mit erstaunlichem Humor.

Ona przyjęła żart ze zdumiewającym poczuciem humoru.