rinnen

Der Schweiß rann ihm über die Stirn.

Pot spływał mu po czole.

Tränen rannen ihr lautlos über die Wangen.

Łzy cicho płynęły jej po policzkach.

Das Regenwasser rinnt in dünnen Bächen die Scheibe hinab.

Deszczówka spływa cienkimi strużkami po szybie.

Mir rann der Sand der Zeit unaufhaltsam durch die Finger.

Piasek czasu nieubłaganie mi wycieka przez palce.

Aus der Wunde rann langsam das Blut.

Z rany powoli sączyła się krew.

Geschmolzenes Wachs rann an der Kerze herunter.

Roztopiony wosk spływał po świecy.

Das Geld rann ihm nur so durch die Hände.

Pieniądze wręcz przeciekały mu przez palce.

Über die Felsen rinnt ein schmales Rinnsal.

Po skałach opływa wąski strumyk.

Der Saft der Früchte rann ihr übers Kinn.

Sok z owoców spływał jej po brodzie.

Schweißtropfen rannen ihm in den Kragen.

Kropelki potu spływały mu w kołnierz.