rieseln

Leise rieselte der Schnee.

Cicho prószył śnieg.

Feiner Sand rieselte ihm durch die Finger.

Drobny piasek przesypywał mu się przez palce.

Vom alten Gemäuer rieselte ständig Putz herab.

Ze starego muru ciągle spadał tynk.

Ein kalter Schauer rieselte mir über den Rücken.

Zimny dreszcz spływał mi po plecach.

Durch die Ritzen rieselte der Staub aufs Regal.

Przez szczeliny zsypywał się kurz na półkę.

Leise rieselte das Mehl in die Schüssel.

Mąka cicho sypała się do miski.

Auf der Tribüne rieselten Konfetti auf die Menge.

Z trybuny sypało się konfetti na tłum.

Aus dem Sack rieselte unaufhörlich das Getreide.

Z worka nieprzerwanie sypało się zboże.

Bei jedem Schritt rieselte Kies den Hang hinunter.

Przy każdym kroku żwir sypał się w dół zbocza.

Trockene Blätter rieselten von den Ästen.

Suche liście osypywały się z gałęzi.