die Reziprozität

Das Prinzip der Reziprozität prägt zwischenmenschliche Beziehungen.

Zasada wzajemności kształtuje relacje międzyludzkie.

Freundschaft beruht auf Reziprozität von Geben und Nehmen.

Przyjaźń opiera się na wzajemności dawania i brania.

Die Reziprozität der Verträge sichert beiden Seiten Vorteile.

Wzajemność umów zapewnia korzyści obu stronom.

Ohne Reziprozität verkommt Hilfe zur bloßen Abhängigkeit.

Bez wzajemności pomoc staje się zwykłą zależnością.

Die Ethnologie hat die Reziprozität des Schenkens erforscht.

Etnologia badała wzajemność dawania.

Diplomatie lebt von der Reziprozität der Zugeständnisse.

Dyplomacja żyje wzajemnością ustępstw.

Reziprozität bedeutet, dass beide Partner Verantwortung tragen.

Wzajemność oznacza, że obaj partnerzy ponoszą odpowiedzialność.

Die Norm der Reziprozität wirkt in fast allen Kulturen.

Norma wzajemności działa prawie we wszystkich kulturach.

Er pochte auf Reziprozität in den Handelsbeziehungen.

On nalegał na wzajemność w stosunkach handlowych.

Die fehlende Reziprozität belastete die Beziehung.

Brak wzajemności obciążał relację.