die Rentenlücke

Die gesetzliche Rente allein hinterlässt bei vielen eine spürbare Rentenlücke.

Sama emerytura ustawowa pozostawia u wielu odczuwalną lukę emerytalną.

Mit einem Rentenrechner lässt sich die eigene Rentenlücke abschätzen.

Kalkulator emerytalny pozwala oszacować własną lukę emerytalną.

Eine private Vorsorge soll die drohende Rentenlücke schließen.

Prywatne ubezpieczenie ma zamknąć zagrożoną lukę emerytalną.

Vor allem Frauen sind häufig von einer großen Rentenlücke betroffen.

Zwłaszcza kobiety są często dotknięte dużą luką rentową.

Je früher du sparst, desto kleiner fällt die Rentenlücke aus.

Im wcześniej zaoszczędzisz, tym mniej będzie luki emerytalnej.

Teilzeitarbeit über viele Jahre vergrößert die Rentenlücke erheblich.

Praca w niepełnym wymiarze godzin przez wiele lat znacznie powiększa lukę emerytalną.

Der Berater rechnete ihr eine beträchtliche Rentenlücke vor.

Doradca wyliczył jej znaczną lukę emerytalną.

Wer die Rentenlücke ignoriert, riskiert finanzielle Engpässe im Alter.

Kto ignoruje lukę emerytalną, ryzykuje trudności finansowe na starość.

Steigende Lebenshaltungskosten lassen die Rentenlücke weiter wachsen.

Rosnące koszty utrzymania powodują dalszy wzrost luki emerytalnej.

Erst die genaue Berechnung machte ihr die Rentenlücke wirklich bewusst.

Dopiero dokładne obliczenie uświadomiło jej naprawdę lukę emerytury.