der Rechtsstaat

Im Rechtsstaat ist niemand über das Gesetz erhaben.

W państwie prawa nikt nie stoi ponad prawem.

In einem Rechtsstaat gelten Gesetze für alle.

W państwie prawa przepisy obowiązują wszystkich.

Ein funktionierender Rechtsstaat schützt die Bürger vor Willkür.

Funkcjonujące państwo prawne chroni obywateli przed arbitralnością.

Die Unabhängigkeit der Gerichte ist ein Kern des Rechtsstaats.

Niezawisłość sądów jest sercem państwa prawa.

Im Rechtsstaat gilt für jeden die Unschuldsvermutung.

W państwie prawa wobec każdego obowiązuje domniemanie niewinności.

Korruption untergräbt das Vertrauen in den Rechtsstaat.

Korupcja podważa zaufanie do państwa prawa.

Der Rechtsstaat bindet auch die Regierung an Recht und Gesetz.

Państwo prawa wiąże także rząd prawem i ustawami.

Viele Menschen schätzen den Rechtsstaat erst, wenn er bedroht ist.

Wiele osób ceni państwo prawa dopiero, gdy jest zagrożone.

Ein starker Rechtsstaat braucht eine wachsame Öffentlichkeit.

Silne państwo prawa potrzebuje czujnej opinii publicznej.

Verstöße gegen den Rechtsstaat müssen klar benannt werden.

Naruszenia państwa prawa muszą być wyraźnie nazwane.