die Rechtskraft
moc prawna, prawomocność wyroku
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.moc prawna
- 2.prawomocność wyroku
Gramatyka
Przykłady
Mit der Widerspruchsfrist erwächst der in Rechtskraft.
Z upływem terminu na wniesienie sprzeciwu decyzja staje się prawomocna.
Das erlangte der Rechtskraft.
Wyrok uprawomocnił się po upływie terminu.
Mit der Rechtskraft ist eine nicht .
Po uprawomocnieniu zaskarżenie nie jest już możliwe.
Der erwächst in Rechtskraft, die abläuft.
Decyzja staje się prawomocna, gdy tylko upłynie termin.
Erst mit Rechtskraft die vollstreckt .
Dopiero po uprawomocnieniu się kara może być wykonana.
Gegen ein in Rechtskraft erwachsenes hilft nur die .
Przeciwko wyrokowi nabratemu mocy prawnej pomaga tylko wznowienie.
Die Rechtskraft tritt mit dem Verstreichen der Berufungsfrist ein.
Prawomocność wchodzi w życie po upływie okresu apelacyjnego.
Bis Rechtskraft gilt die Unschuldsvermutung.
Do uprawomocnienia się obowiązuje domniemanie niewinności.
Die wartete die Rechtskraft des Bescheids ab.
Urząd czekał na uprawomocnienie się decyzji.
Nach der Berufungsfrist erlangte das Rechtskraft.
Po upływie terminu apelacji wyrok nabrał mocy prawnej.