das Rampenlicht

Sie steht gern im Rampenlicht.

Lubi być w centrum uwagi.

Der junge Sänger trat zum ersten Mal ins Rampenlicht.

Młody piosenkarz po raz pierwszy stanął w świetle reflektorów.

Sie mied das Rampenlicht und blieb lieber im Hintergrund.

Unikała blasku reflektorów i wolała pozostać w tle.

Plötzlich stand er im Rampenlicht der Medien.

Nagle znalazł się w świetle mediów.

Das Rampenlicht kann auch belastend sein.

Bycie w centrum uwagi może być też obciążające.

Nach dem Sieg genoss sie das Rampenlicht.

Po zwycięstwie cieszyła się chwałą.

Er drängte sich gern ins Rampenlicht.

Lubił się wrzucać w światło reflektorów.

Im Rampenlicht zu stehen war ihm unangenehm.

Stanie w świetle reflektorów było mu nieprzyjemne.

Das Rampenlicht der Bühne blendete die Tänzer.

Światła sceny oślepiały tancerzy.

Nach Jahren im Rampenlicht zog sie sich zurück.

Po latach w centrum uwagi wycofała się.