der Pluralismus

Der weltanschauliche Pluralismus zählt zu den Errungenschaften der Moderne.

Pluralizm światopoglądowy należy do osiągnięć nowoczesności.

Der politische Pluralismus garantiert konkurrierende Parteien.

Pluralizm polityczny gwarantuje konkurujące ze sobą partie.

Ein gesunder Pluralismus duldet abweichende Meinungen.

Zdrowy pluralizm toleruje rozbieżne opinie.

Der religiöse Pluralismus stellt den Staat vor neue Aufgaben.

Pluralizm religijny stawia przed państwem nowe zadania.

Sie verteidigte den Pluralismus gegen jede Vereinheitlichung.

Broniła pluralizmu przed wszelką unifikacją.

Der methodische Pluralismus belebt die Forschung.

Pluralizm metodologiczny ożywia badania.

Ohne Pluralismus erstickt der öffentliche Diskurs.

Bez pluralizmu dyskurs publiczny dusi się.

Der Pluralismus der Medien sichert eine vielfältige Information.

Pluralizm mediów zapewnia różnorodną informację.

Ein normativer Pluralismus erkennt mehrere gültige Werte an.

Normatywny pluralizm uznaje wiele ważnych wartości.

Der wertschätzende Umgang mit Pluralismus erfordert Übung.

Pełne szacunku podejście do pluralizmu wymaga wprawy.