der Pedant

Als Pedant prüft er jeden Beleg dreimal.

Jako pedant sprawdza każdy dokument trzy razy.

Ein Pedant verzeiht keinen einzigen Tippfehler.

Pedant nie wybacza ani jednego błędu pisarskiego.

Der Pedant ordnete die Bücher streng nach Größe.

Pedant ułożył książki ściśle według wielkości.

Mit so einem Pedanten zusammenzuarbeiten ist anstrengend.

Pracować z takim pedantem jest zmęczające.

Sie ist eine Pedantin, wenn es um Pünktlichkeit geht.

Jest pedantką, jeśli chodzi o punktualność.

Der Pedant bestand auf einer korrekten Schreibweise.

Pedant nalegał na poprawną pisownię.

Pedanten haben es im kreativen Chaos schwer.

Pedanci mają trudno w kreatywnym chaosie.

Als Pedant ließ er kein Detail ungeprüft.

Jako pedant nie zostawiał żadnego szczegółu bez sprawdzenia.

Sein Vater war ein Pedant bis ins kleinste Detail.

Jego ojciec był pedantem do najmniejszego szczegółu.

Als Pedant duldet er nicht die geringste Unordnung.

Jako pedant nie toleruje nawet najmniejszego bałaganu.