parteiisch

Als Freund bin ich da natürlich etwas parteiisch.

Jako przyjaciel jestem tu oczywiście trochę stronniczy.

Ein Schiedsrichter darf niemals parteiisch sein.

Arbiter nigdy nie może być stronniczy.

Die Berichterstattung wirkte deutlich parteiisch.

Relacjonowanie sprawiało wyraźnie stronnicze wrażenie.

Als Mutter bin ich in dieser Sache natürlich parteiisch.

Jako matka jestem w tej sprawie oczywiście stronnicza.

Man warf dem Richter vor, parteiisch zu urteilen.

Sędziemu zarzucono stronniczość.

Eine parteiische Jury kann kein faires Ergebnis liefern.

Stronnicza ława przysięgłych nie może dostarczyć uczciwego wyniku.

Ich versuche, nicht parteiisch zu argumentieren.

Staram się nie argumentować stronniczo.

Seine parteiische Haltung machte ihn unglaubwürdig.

Jego stronnicza postawa uczyniła go niewiarygodnym.

Die Zeitung gilt vielen als zu parteiisch.

Gazeta uważana jest przez wielu za zbyt stronniczą.

In familiären Streitigkeiten ist es schwer, nicht parteiisch zu sein.

W rodzinnych sporach trudno nie być stronniczym.