das Paradoxon

Es ist ein bekanntes Paradoxon, dass mehr Auswahl oft unglücklicher macht.

To znany paradoks, że większy wybór często czyni bardziej nieszczęśliwym.

Dieses Paradoxon beschäftigt Philosophen seit der Antike.

Ten paradoks zajmuje filozofów od starożytności.

In seiner Rede formulierte er ein elegantes Paradoxon.

W swoim przemówieniu sformułował elegancki paradoks.

Das Paradoxon der Zeit lässt sich kaum auflösen.

Paradoksu czasu prawie nie da się rozwiązać.

Ein scheinbares Paradoxon entpuppt sich oft als Denkfehler.

Pozorny paradoks okazuje się często błędem myślowym.

Das berühmte Paradoxon von Zenon verwirrt noch heute.

Słynny paradoks Zenona wprawia w zakłopotanie po dziś dzień.

Im Kern birgt seine Theorie ein logisches Paradoxon.

W istocie jego teoria kryje logiczny paradoks.

Wir stehen vor dem Paradoxon, dass Hilfe manchmal schadet.

Stoimy przed paradoksem, że pomoc czasami szkodzi.

Sie löste das Paradoxon mit einer überraschenden Unterscheidung auf.

Rozwiązała paradoks zaskakującym rozróżnieniem.

Ein solches Paradoxon stellt unsere Intuition auf die Probe.

Taki paradoks stawia naszą intuicję na próbie.