die Notbremse

Jemand zog die Notbremse.

Ktoś pociągnął hamulec bezpieczeństwa.

Im Zug darf man die Notbremse nur im Notfall ziehen.

W pociągu można ciągnąć hamulec awaryjny tylko w razie konieczności.

Der Fahrer trat im letzten Moment auf die Notbremse.

Kierowca w ostatniej chwili nacisnął hamulec awaryjny.

Die Regierung zog bei den Mietpreisen die Notbremse.

Rząd zastosował ostateczną miarę w kwestii cen wynajmu.

Wo befindet sich in diesem Wagen die Notbremse?

Gdzie się znajduje hamulec awaryjny w tym wagonie?

Nur eine Notbremse konnte den Unfall verhindern.

Tylko hamulec nadzwyczajny mógł zapobiec wypadkowi.

Wer grundlos die Notbremse zieht, muss zahlen.

Kto bez powodu ciągnie hamulec nadzwyczajny, musi zapłacić.

Bei dem Plan musste der Chef die Notbremse ziehen.

Przy tym planie szef musiał pociągnąć za hamulec bezpieczeństwa.

Die Notbremse rettete den Zug vor der Kollision.

Hamulec bezpieczeństwa ratował pociąg przed kolizją.

Erst die Notbremse stoppte die unkontrollierte Fahrt.

Dopiero hamulec nadzwyczajny zatrzymał niekontrolowaną jazdę.