der Nippes

Das Regal war voll von Nippes.

Półka była pełna bibelotów.

Auf dem Kaminsims sammelte sich allerlei Nippes.

Na gzymsie kominka zbierały się najróżniejsze bibeloty.

Sie staubte den Nippes auf der Vitrine sorgfältig ab.

Starannie odkurzyła bibeloty na witrynie.

Der ererbte Nippes hatte für sie nur emotionalen Wert.

Odziedziczone bibeloty miały dla niej tylko wartość emocjonalną.

In jedem Urlaub kaufte er irgendeinen Nippes.

Na każdych wakacjach kupił jakiś drobiazg.

Das Zimmer wirkte überladen mit all dem Nippes.

Pokój sprawiał wrażenie przeładowanego tymi wszystkimi bibelotami.

Den ganzen Nippes spendete sie schließlich dem Trödelladen.

Całe te bibeloty w końcu oddała do sklepu ze starociami.

Zwischen dem Nippes stand ein wertvolles Porzellanstück.

Pośród pospolitych rzeczy stała cenna porcelanowa figurka.

Ihre Großtante liebte Nippes über alles.

Twoja ciotka babki pokochała bibeloty ponad wszystko.

Der Nippes auf dem Regal verriet ihre Reiselust.

Pamiątki na półce zdradzały jej pasję do podróżowania.