der Nachzügler

Die letzten Nachzügler trafen erst nach Mitternacht ein.

Ostatni spóźnialscy przybyli dopiero po północy.

Ein paar Nachzügler betraten den Saal nach Beginn.

Kilka spóźnionych osób weszło do sali po rozpoczęciu.

Als Nachzügler bekam er nur noch einen Stehplatz.

Jako spóźnialski dostał już tylko miejsce stojące.

Bei der Digitalisierung gilt die Firma als Nachzügler.

W cyfryzacji firma pozostaje w tyle.

Die Nachzügler der Herde wurden vom Hirten eingesammelt.

Maruderzy ze stada zostali zebrani przez pasterza.

Wir warteten kurz auf die letzten Nachzügler.

Czekaliśmy chwilę na pozostałych.

Der jüngste Sohn war ein echter Nachzügler in der Familie.

Najmłodszy syn był prawdziwym późnym dzieckiem w rodzinie.

Technologische Nachzügler verlieren schnell den Anschluss.

Zagrożeni technologicznie szybko tracą połączenie.

Einige Nachzügler erreichten das Ziel erst bei Dunkelheit.

Kilka osób spóźnionych dotarło do celu dopiero o zmroku.

Der Nachzügler holte am Ende alle Versäumnisse auf.

Maruder nadrobił na koniec wszystkie zaległości.