der Nachweis

Für die Anmeldung brauchen Sie einen Nachweis über Ihr Einkommen.

Do rejestracji potrzebują Państwo zaświadczenia o dochodach.

Als Nachweis über das Einkommen genügt eine aktuelle Gehaltsabrechnung.

Jako dowód dochodu wystarczy aktualne rozliczenie wynagrodzenia.

Als Nachweis genügt eine beglaubigte Kopie des Zeugnisses.

Jako dowód wystarczy poświadczona kopia świadectwa.

Sie müssen einen Nachweis Ihrer Identität vorlegen.

Należy przedstawić dowód tożsamości.

Ohne Nachweis kann ich Ihnen nicht helfen.

Bez dowodu nie mogę ci pomóc.

Der Nachweis der Zahlung liegt bereits vor.

Dowód zapłaty jest już dostępny.

Sie erbrachte den Nachweis ihrer Qualifikation.

Udowodniła swoją kwalifikację.

Als Nachweis dient hier der Personalausweis.

Jako dowód służy tu dowód osobisty.

Der wissenschaftliche Nachweis fehlt bislang.

Naukowego dowodu jak dotąd brakuje.

Bitte legen Sie einen Nachweis Ihrer Versicherung vor.

Proszę przedłożyć dowód swojego ubezpieczenia.