die Nachsichtigkeit

Mit zu viel Nachsichtigkeit erzieht man niemanden.

Zbyt dużą pobłażliwością nikogo się nie wychowa.

Seine übertriebene Nachsichtigkeit verdarb die Kinder.

Jego przesadna pobłażliwość rozpuściła dzieci.

Mit milder Nachsichtigkeit beurteilte sie seinen Fehler.

Łagodną pobłażliwością oceniła jego błąd.

Eine gewisse Nachsichtigkeit ist Anfängern gegenüber angebracht.

Pewna wyrozumiałość wobec początkujących jest wskazana.

Die Richterin zeigte ungewohnte Nachsichtigkeit.

Sędzina wykazała niezwykłą pobłażliwość.

Zu viel Nachsichtigkeit kann als Schwäche gedeutet werden.

Zbyt duża pobłażliwość może zostać odczytana jako słabość.

Er behandelte seine Studenten mit großer Nachsichtigkeit.

On traktował swoich studentów z dużą pobłażliwością.

Ihre Nachsichtigkeit gegenüber sich selbst war grenzenlos.

Jej pobłażliwość wobec samej siebie była bezgraniczna.

Ohne ein Mindestmaß an Nachsichtigkeit gibt es keine Versöhnung.

Bez minimum wyrozumiałości nie ma pojednania.

Man dankte ihm für seine Geduld und Nachsichtigkeit.

Podziękowano mu za cierpliwość i wyrozumiałość.