die Nachsicht

Ich bitte um Nachsicht für die Verzögerung.

Proszę o wyrozumiałość z powodu zwłoki.

Sie behandelte die jungen Mitarbeiter mit großer Nachsicht.

Traktowała młodych pracowników z wielką wyrozumiałością.

Bei diesem Fehler ist ein wenig Nachsicht angebracht.

Przy tym błędzie na miejscu jest odrobina wyrozumiałości.

Ohne die Nachsicht des Lehrers wäre er durchgefallen.

Bez indulgencji nauczyciela byś nie zdał.

Ich bitte Sie um etwas Nachsicht mit meinem Deutsch.

Proszę Pana/Panią o trochę wyrozumiałości dla mojego niemieckiego.

Der Richter zeigte angesichts der Umstände Nachsicht.

Sędzia okazał wyrozumiałość w obliczu okoliczności.

Man sollte mit sich selbst manchmal mehr Nachsicht haben.

Czasami należy być dla siebie bardziej wyrozumiałym.

Seine grenzenlose Nachsicht wurde leider oft ausgenutzt.

Jego bezgraniczna pobłażliwość była niestety często wykorzystywana.

Mit Strenge erreichte er weniger als mit Nachsicht.

Surowością osiągał mniej niż wyrozumiałością.

Sie übte Nachsicht, obwohl sie zu Recht verärgert war.

Okazała wyrozumiałość, chociaż miała prawo być zła.