die Nachdrücklichkeit

Mit großer Nachdrücklichkeit forderte er Aufklärung.

Z wielkim naciskiem domagał się wyjaśnień.

Sie wies mit aller Nachdrücklichkeit auf die Gefahren hin.

Ona stanowczo wskazywała na niebezpieczeństwa.

Die Nachdrücklichkeit seiner Worte verfehlte ihre Wirkung nicht.

Dobitność jego słów nie chybiła celu.

Mit erstaunlicher Nachdrücklichkeit verteidigte er seinen Standpunkt.

Ze zdumiewającą stanowczością bronił swojego stanowiska.

Die Bürgerinitiative forderte mit Nachdrücklichkeit eine Lösung.

Inicjatywa obywatelska nalegała na rozwiązanie.

Der Lehrer betonte die Regel mit besonderer Nachdrücklichkeit.

Nauczyciel podkreślił regułę ze szczególnym naciskiem.

Ihre Nachdrücklichkeit überzeugte selbst die Skeptiker.

Jej stanowczość przekonała nawet sceptyków.

Mit ruhiger Nachdrücklichkeit lehnte sie das Angebot ab.

Spokojnym stanowczością odrzuciła ofertę.

Die Nachdrücklichkeit der Warnung war kaum zu überhören.

Dobitność ostrzeżenia trudno było przeoczyć.

Er vertrat seine Meinung mit unüblicher Nachdrücklichkeit.

Bronił swojego zdania z nietypowym naciskiem.