die Mündigkeit

Bildung soll zur geistigen Mündigkeit des Einzelnen beitragen.

Wykształcenie ma przyczyniać się do duchowej samodzielności jednostki.

Bildung soll die Mündigkeit der Bürger fördern.

Edukacja ma wspierać samodzielność obywateli.

Politische Mündigkeit setzt Information voraus.

Dojrzałość polityczna zakłada dostęp do informacji.

Sie kämpfte für die Mündigkeit der Patienten.

Walczyła o samookreślenie pacjentów.

Erst die Mündigkeit erlaubt eigenverantwortliches Handeln.

Dopiero pełnoletniość pozwala na działanie we własnej odpowiedzialności.

Mit der Mündigkeit wachsen auch die Pflichten.

Wraz z pełnoletnością rosną też obowiązki.

Die Schule will junge Menschen zur Mündigkeit erziehen.

Szkoła chce wychować młodych ludzi do samostanowienia.

Mündigkeit bedeutet, selbst zu denken und zu entscheiden.

Pełnoletniość oznacza myślenie i decydowanie na własny rachunek.

Die digitale Mündigkeit wird immer wichtiger.

Cyfrowa umiejętność czytania będzie coraz ważniejsza.

Verbraucher streben nach mehr Mündigkeit gegenüber Konzernen.

Konsumenci dążą do większej samodzielności wobec korporacji.