merkwürdigerweise

Merkwürdigerweise fehlt jeder Hinweis auf die Quelle.

Co dziwne, brakuje jakiejkolwiek wzmianki o źródle.

Merkwürdigerweise war die Tür von innen verriegelt.

Dziwnie, ale drzwi były zabarykadowane od wewnątrz.

Die Uhr ging merkwürdigerweise schon seit Tagen falsch.

Zegar dziwnie źle szedł już od dni.

Merkwürdigerweise erinnerte sich keiner der Gäste an den Gastgeber.

Dziwnie, żaden z gości nie pamiętał gospodarza.

Die Pflanze gedieh merkwürdigerweise gerade im Schatten am besten.

Roślina dziwnie dobrze rosła akurat w cieniu.

Merkwürdigerweise fehlte ausgerechnet die wichtigste Seite.

Dziwnie, ale brakowało właśnie najważniejszej strony.

Das Foto zeigt merkwürdigerweise eine Person, die nie dort war.

Zdjęcie, co dziwne, pokazuje osobę, której nigdy tam nie było.

Merkwürdigerweise blieb der Laden trotz hoher Preise stets voll.

Dziwnie, ale sklep mimo wysokich cen zawsze był pełny.

Sein Name taucht merkwürdigerweise in keinem Verzeichnis auf.

Jego imię dziwnie nie pojawia się w żadnym katalogu.

Merkwürdigerweise wurde der Brief erst Jahre später zugestellt.

Dziwnie, ale list dostarczone dopiero lata później.