die Meldepflicht - znaczenie: obowiązek rejestracji

Definicja

rzeczownik

Rodzajnik

die

In Deutschland besteht eine gesetzliche Meldepflicht für jeden Wohnsitzwechsel.
W Niemczech istnieje ustawowy obowiązek meldunkowy przy każdej zmianie miejsca zamieszkania.
In Deutschland gilt eine allgemeine Meldepflicht.
W Niemczech obowiązuje powszechny obowiązek meldunkowy.
Die Meldepflicht betrifft jeden, der eine bezieht.
Obowiązek zameldowania dotyczy każdego, kto wynajmuje mieszkanie.
Wer die Meldepflicht , muss mit einem .
Kto narusza obowiązek zgłoszenia, musi się liczyć z mandatem.
Die Meldepflicht muss von Wochen erfüllt .
Obowiązek zameldowania musi być spełniony w ciągu dwóch tygodni.
Auch kurze Hotelaufenthalte einer besonderen Meldepflicht.
Także krótkie pobyty w hotelu podlegają szczególnemu obowiązkowi meldunkowemu.
Über die Meldepflicht informiert die auf ihrer .
O obowiązku meldunkowym informuje miasto na swojej stronie.
Die Meldepflicht dient der Aktualität des Melderegisters.
Obowiązek zameldowania służy aktualności rejestru zamieszkania.
Bei einem entsteht eine Meldepflicht.
Przy wyprowadzce również powstaje obowiązek meldunkowy.
Viele Zuzügler die Meldepflicht nicht.
Wielu nowych mieszkańców nie zna obowiązku meldunkowego.