die Meinungsverschiedenheit

Trotz aller Meinungsverschiedenheiten blieb der Ton sachlich.

Mimo wszystkich różnic zdań ton pozostał rzeczowy.

Über die Methode gab es eine offene Meinungsverschiedenheit.

Co do metody panowała jawna niezgoda.

Kleine Meinungsverschiedenheiten gehören zu jeder Beziehung.

Małe nieporozumienia należą do każdego związku.

Die Meinungsverschiedenheit eskalierte fast zum Streit.

Rozbieżność zdań prawie eskalowała do sporu.

Trotz einer Meinungsverschiedenheit blieben sie Freunde.

Mimo różnicy zdań pozostali przyjaciółmi.

Die Meinungsverschiedenheit betraf vor allem das Budget.

Rozbieżność zdań dotyczyła przede wszystkim budżetu.

Sie lösten ihre Meinungsverschiedenheit in einem Gespräch.

Rozwiązali swoją różnicę zdań w rozmowie.

Eine grundsätzliche Meinungsverschiedenheit blieb bestehen.

Zasadnicza różnica zdań pozostała.

Bei aller Meinungsverschiedenheit suchten sie nach Gemeinsamkeiten.

Mimo wszelkich różnic zdań szukali punktów wspólnych.

Die Meinungsverschiedenheit zwischen den Experten ist bekannt.

Rozbieżność zdań między ekspertami jest znana.