die Maxime

Handle stets nach der Maxime, die du zum allgemeinen Gesetz erheben könntest.

Postępuj zawsze wedle zasady, którą mógłbyś podnieść do rangi prawa powszechnego.

Ehrlichkeit ist seine oberste Maxime.

Uczciwość jest jego najwyższą zasadą.

Vorsicht vor jedem Versprechen ist seine ständige Maxime.

Ostrożność przed każdą obietnicą jest jego stałą maksymą.

Nach welcher Maxime handelst du in solchen Fällen?

Według jakiej maksymy postępujesz w takich przypadkach?

Die Maxime der Sparsamkeit prägte das gesamte Unternehmen.

Maksyma oszczędności ukształtowała całą firmę.

Eine vernünftige Maxime sollte verallgemeinerbar sein.

Rozsądna maksyma powinna być uniwersalna.

Er erhob die Geduld zur obersten Maxime seines Lebens.

Wzniósł cierpliwość do rangi najwyższej maksymy swojego życia.

Ihre Maxime lautete, niemals voreilig zu urteilen.

Jej maksymą było, by nigdy nie osądzać pochopnie.

Solche Maximen helfen, im Alltag Orientierung zu finden.

Takie maksymy pomagają znaleźć orientację w codziennym życiu.

Die Maxime, anderen zu helfen, leitete all ihr Tun.

Maksyma pomagania innym kierowała wszystkimi jej działaniami.