die Lohnpfändung

zajęcie wynagrodzeń

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.zajęcie wynagrodzeń
Rodzajnik
die
Liczba mnoga
Lohnpfändungen

Gramatyka

Przykłady

  • Die Lohnpfändung wird dem einen zugestellt.

    Zajęcie wynagrodzenia zostaje doręczone pracodawcy postanowieniem.

  • Die Lohnpfändung mindert sein monatliches .

    Zajęcie pensji znacznie obniża jego miesięczny dochód.

  • Bei einer Lohnpfändung bleibt ein Selbstbehalt unangetastet.

    Przy zajęciu wynagrodzenia kwota wolna pozostaje nienaruszona.

  • Die Lohnpfändung wurde der aufgehoben.

    Zajęcie pensji zostało zniesione po spłaceniu długu.

  • Eine Lohnpfändung ist für sehr belastend.

    Zajęcie wynagrodzenia jest dla wielu pracowników bardzo uciążliwe.

  • Gegen die Lohnpfändung wehrte sich der .

    Przed egzekucją planu wynagrodzeń bronił się w sądzie.

  • Die der Lohnpfändung richtet sich der Pfändungstabelle.

    Wysokość zajęcia pensji zależy od tabeli zajęć.

  • Mehrere die Lohnpfändung.

    Kilku wierzycieli jednocześnie egzekwowało aresztowanie wynagrodzenia.

  • Die Lohnpfändung wurde dem mitgeteilt.

    Zajęcie pensji zostało poinformowane pracodawcy uchwałą.

  • Bei einer Lohnpfändung führt der den gepfändeten an den ab.

    Przy zajęciu wynagrodzenia pracodawca odprowadza zajęty część bezpośrednio wierzycielowi.