leichtgläubig

So leichtgläubig fällt sie auf jeden Trick herein.

Jest tak łatwowierna, że nabiera się na każdą sztuczkę.

Leichtgläubig überwies er das Geld an die angeblichen Behörden.

Naiwnie przesłał pieniądze rzekomym władzom.

Ein leichtgläubiger Kunde ist für Betrüger ein leichtes Opfer.

Naiwny klient jest łatwą ofiarą dla oszustów.

Sei nicht so leichtgläubig, das ist offensichtlich ein Schwindel.

Nie bądź taki łatwowierny, to oczywiste oszustwo.

Aus reiner Leichtgläubigkeit glaubte sie jedes seiner Versprechen.

Z czystej łatwowierności wierzyła w każdą jego obietnicę.

Leichtgläubige Anleger fielen auf das Schneeballsystem herein.

Naiwni inwestorzy wpadli w schemat piramidowy.

Er ist viel zu leichtgläubig, um Werbung kritisch zu sehen.

On jest zbyt kreduliczny, aby krytycznie patrzeć na reklamy.

Wer leichtgläubig jede Schlagzeile teilt, verbreitet schnell Falschmeldungen.

Kto łatwo wierzy i dzieli każdy nagłówek, szybko rozpowszechnia fałszywe wiadomości.

Die leichtgläubige Menge ließ sich von dem Redner blenden.

Łatwowierna masa dała się oślepić mówcy.

Mit den Jahren wurde sie weniger leichtgläubig und vorsichtiger.

Latami stawała się mniej naiwna i ostrożniejsza.