das Lebenszeichen

Nach Tagen gab es endlich ein Lebenszeichen von ihm.

Po kilku dniach wreszcie dał znak życia.

Seit Wochen gab es kein Lebenszeichen von ihm.

Od tygodni nie było od niego żadnego znaku życia.

Endlich kam ein Lebenszeichen aus dem Ausland.

Nareszcie przyszła wiadomość ze zagranicą.

Die Retter suchten nach Lebenszeichen unter den Trümmern.

Ratownicy szukali oznak życia pod gruzami.

Eine kurze Nachricht war das einzige Lebenszeichen.

Krótka wiadomość była jedynym znakiem życia.

Wir warten sehnsüchtig auf ein Lebenszeichen.

Tęsknie czekamy na znak życia.

Das schwache Lebenszeichen machte allen Hoffnung.

Słaby znak życia dał wszystkim nadzieję.

Er gab kein Lebenszeichen mehr von sich.

Nie dał już żadnego znaku życia.

Die Postkarte war ihr erstes Lebenszeichen seit Monaten.

Pocztówka była jej pierwszym znakiem życia od miesięcy.

Jedes kleine Lebenszeichen wurde dankbar aufgenommen.

Każdy mały znak życia był wdzięcznie przyjęty.