lauschen

Wir lauschten gespannt den Geräuschen im Wald.

Z napięciem wsłuchiwaliśmy się w odgłosy lasu.

Heimlich lauschte sie an der verschlossenen Tür.

Potajemnie podsłuchiwała za zamkniętymi drzwiami.

Die Kinder lauschten gebannt der spannenden Geschichte.

Dzieci słuchały urzeczone ekscytującej historii.

Abends lauschen wir gern dem Gesang der Vögel.

Wieczorami lubimy wsłuchiwać się w śpiew ptaków.

Reglos lauschte er den Schritten im Treppenhaus.

Nieruchomy słuchał kroków na klatce schodowej.

Das Publikum lauschte andächtig der leisen Melodie.

Publiczność w skupieniu wsłuchiwała się w cichą melodię.

Sie lauschte heimlich dem Gespräch der Erwachsenen.

Ona ukradkiem podsłuchiwała rozmowę dorosłych.

Mit angehaltenem Atem lauschten wir in die Stille.

Wstrzymując oddech słuchaliśmy ciszy.

Der Spion lauschte den Funksprüchen des Gegners.

Szpieg podsłuchiwał komunikaty radiowe wroga.

Gebannt lauschte das Kind dem Tropfen des Regens.

Zauroczone dziecko wsłuchiwało się w krople deszczu.