die Launenhaftigkeit

Seine Launenhaftigkeit macht den Umgang schwierig.

Jego kapryśność utrudnia kontakt.

Ihre Launenhaftigkeit machte das Zusammenleben anstrengend.

Jej kapryśność uczyniła wspólne życie męczącym.

Wegen seiner Launenhaftigkeit wusste niemand, woran er war.

Z powodu jego zmienności nikomu nie wiadomo było, na czym stoi.

Die Launenhaftigkeit des Wetters durchkreuzte unsere Pläne.

Kaprysowość pogody udaremniła nasze plany.

An die Launenhaftigkeit des Chefs musste man sich gewöhnen.

Do kapryśności szefa trzeba było się przyzwyczaić.

Ihre Launenhaftigkeit wechselte von Stunde zu Stunde.

Jej kapryśność zmieniała się z godziny na godzinę.

Seine künstlerische Launenhaftigkeit war berüchtigt.

Jego artystyczna kapryśność była osławiona.

Die Launenhaftigkeit des Kunden erschwerte die Verhandlung.

Kaprysowość klienta utrudniła negocjacje.

Man konnte sich auf nichts verlassen wegen ihrer Launenhaftigkeit.

Ze względu na jej zmienność nie można było na nic liczyć.

Trotz aller Launenhaftigkeit war er ein liebevoller Vater.

Mimo całej kapryśności był czułym ojcem.