lästig

Die ständigen Werbeanrufe sind wirklich äußerst lästig geworden.

Ciągłe telefony z reklamami stały się naprawdę wyjątkowo uciążliwe.

Diese kleinen Mücken sind im Sommer wirklich lästig.

Te małe komary są naprawdę uciążliwe latem.

Es ist lästig, jeden Tag so früh aufzustehen.

Wstawanie tak wcześnie każdego dnia jest uciążliwe.

Der dauernde Husten wurde ihm zunehmend lästig.

Nieustanny kaszel stawał się dla niego coraz bardziej uciążliwy.

Ich finde lange Wartezeiten ausgesprochen lästig.

Uważam długie czasy oczekiwania za bardzo irytujące.

Sein ständiges Nörgeln empfand sie als lästig.

Jego ciągłe zrzędzenie odbierała jako uciążliwe.

Der Papierkram bei der Steuer ist mir lästig.

Papierkowa robota przy podatkach jest dla mnie uciążliwa.

Lästige Verpflichtungen schob er gern auf.

Uciążliwe obowiązki chętnie odkładał.

Ein lästiges Geräusch störte die ganze Nacht.

Irytujący hałas przeszkadzał całą noc.

Es ist lästig, immer wieder das Gleiche zu erklären.

Ciągłe tłumaczenie tego samego jest męczące.