der Länderfinanzausgleich

Der Länderfinanzausgleich wird neu geregelt.

System wyrównawczy między krajami związkowymi zostanie na nowo uregulowany.

Der Länderfinanzausgleich sorgt seit Jahren für Streit.

Wyrównanie finansowe między krajami związkowymi od lat budzi spory.

Reiche Länder zahlen über den Länderfinanzausgleich an ärmere.

Bogate kraje wpłacają do wyrównania finansowego dla biedniejszych.

Die Reform des Länderfinanzausgleichs ist hoch umstritten.

Reforma wyrównania finansowego landów jest wysoce kontrowersyjna.

Ohne den Länderfinanzausgleich wären manche Regionen überfordert.

Bez wyrównywania finansowego niektóre regiony byłyby przytłoczone.

Der Länderfinanzausgleich soll gleiche Lebensverhältnisse sichern.

Wyrównanie finansowe między krajami związkowymi ma zapewnić równe warunki życia.

Bayern klagte gegen den Länderfinanzausgleich vor Gericht.

Bawaria zaskarżyła w sądzie system wyrównania finansowego między krajami związkowymi.

Die Höhe des Länderfinanzausgleichs wird jährlich neu berechnet.

Wysokość wyrównania finansowego krajów jest corocznie obliczana na nowo.

Kritiker halten den Länderfinanzausgleich für ungerecht.

Krytycy uważają wyrównanie finansowe między krajami związkowymi za niesprawiedliwe.

Der Länderfinanzausgleich gleicht große Unterschiede zwischen den Regionen aus.

Wyrównanie finansowe między krajami związkowymi niweluje duże różnice między regionami.