die Kontroverse

Der Vorschlag löste eine heftige öffentliche Kontroverse aus.

Propozycja wywołała ostrą publiczną kontrowersję.

Die Entscheidung löste eine heftige Kontroverse aus.

Decyzja wywołała ostrą kontrowersję.

Die wissenschaftliche Kontroverse dauert seit Jahrzehnten an.

Naukowa kontrowersja trwa od dziesięcioleci.

Um das neue Gesetz entbrannte eine heftige Kontroverse.

Wokół nowego prawa wybuchła zażarta kontrowersja.

Seine Thesen lösten in der Fachwelt eine Kontroverse aus.

Jego tezy wywołały w świecie nauki kontrowersję.

Die Kontroverse spaltete die Mitglieder des Vereins.

Kontrowersja podzieliła członków stowarzyszenia.

An dieser Kontroverse beteiligten sich zahlreiche Intellektuelle.

W tej kontrowersji uczestniczyło wielu intelektualistów.

Die alte Kontroverse flammte bei der Konferenz erneut auf.

Stara kontrowersja wybuchła ponownie na konferencji.

Trotz der Kontroverse hielt sie an ihrer Position fest.

Mimo kontrowersji trzymała się swojej pozycji.

Eine sachliche Kontroverse kann den Erkenntnisgewinn fördern.

Rzeczowa kontrowersja może sprzyjać zyskowaniu wiedzy.