kontraproduktiv

Zu strenge Auflagen können sich als kontraproduktiv erweisen.

Zbyt surowe wymogi mogą okazać się przeciwskuteczne.

Druck wäre hier kontraproduktiv.

Presja byłaby tu przeciwskuteczna.

Ständige Kritik wirkt auf Kinder oft kontraproduktiv.

Ciągła krytyka na dzieci działa często kontraproduktywnie.

Zu viel Kontrolle kann am Ende kontraproduktiv sein.

Zbyt duża kontrola może w końcu przynieść odwrotny skutek.

Es wäre kontraproduktiv, das Team jetzt zu verunsichern.

Zaniepokojenie teraz zespołu byłoby przeciwskuteczne.

Strafen erweisen sich in solchen Fällen meist als kontraproduktiv.

Kary okazują się w takich przypadkach zwykle przeciwskuteczne.

Hektisches Vorgehen ist hier völlig kontraproduktiv.

Nerwowy sposób postępowania jest tutaj całkowicie kontrproduktywny.

Ungeduld ist beim Sprachenlernen oft kontraproduktiv.

Niecierpliwość przy nauce języków jest często przeciwskuteczna.

Diese Maßnahme könnte sich als kontraproduktiv herausstellen.

Ta miara mogłaby się okazać kontrproduktywna.

Sich selbst unter Druck zu setzen, ist meist kontraproduktiv.

Wywieranie na siebie presji najczęściej przynosi odwrotny skutek.