die Komplikation

Während des Eingriffs traten unerwartet Komplikationen auf.

Podczas zabiegu niespodziewanie wystąpiły powikłania.

Glücklicherweise trat während der Operation keine einzige Komplikation auf.

Na szczęście podczas operacji nie było żadnych powikłań.

Eine seltene Komplikation zwang die Ärzte zu einem zweiten Eingriff.

Rzadkie powikłanie zmusiło lekarzy do drugiej operacji.

Bei dieser Krankheit kann jede Verzögerung zu einer ernsten Komplikation führen.

Przy tej chorobie każde opóźnienie może prowadzić do poważnego powikłania.

Die gefürchtete Komplikation blieb dank guter Nachsorge aus.

Obawiana komplikacja nie pojawiła się dzięki dobrej pielęgnacji.

Eine unerwartete Komplikation verlängerte den Krankenhausaufenthalt erheblich.

Niespodziewane powikłanie znacznie przedłużyło pobyt w szpitalu.

Der Arzt klärte sie über mögliche Komplikationen des Eingriffs auf.

Lekarz poinformował ją o możliwych powikłaniach zabiegu.

Trotz aller Vorsicht kam es zu einer schweren Komplikation.

Mimo całej ostrożności doszło do poważnej komplikacji.

Die rasch behandelte Komplikation hinterließ keine bleibenden Schäden.

Szybko leczona komplikacja nie pozostawiła trwałych uszkodzeń.

Eine Infektion zählt zu den häufigsten Komplikationen nach einer Operation.

Infekcja należy do najczęstszych powikłań po operacji.