die Klangfarbe
barwa dźwięku, barwa tonalna
Definicja
rzeczownikZnaczenia
- 1.barwa dźwięku
- 2.barwa tonalna
Gramatyka
Przykłady
Die dunkle Klangfarbe ihrer prägt den .
Ciemna barwa jej głosu nadaje ton wykładowi.
Die warme Klangfarbe des Cellos füllte den .
Ciepła barwa brzmienia wiolonczeli wypełniła salę.
Jedes besitzt seine eigene unverwechselbare Klangfarbe.
Każdy instrument ma swoją unikalną barwę dźwięku.
Die helle Klangfarbe der Trompete trägt .
Jasna barwa trąbki niesie się daleko.
Mit zunehmendem veränderte sich die Klangfarbe seiner .
Wraz z wiekiem zmieniała się barwa jego głosu.
Der Tontechniker arbeitete lange an der Klangfarbe der .
Realizator dźwięku długo pracował nad barwą nagrania.
Die rauchige Klangfarbe der prägt das ganze .
Dymna barwa głosu piosenkarki charakteryzuje cały album.
Verschiedene Hölzer der eine andere Klangfarbe.
Różne drewna nadają gitarze inny kolor dźwięku.
Die düstere Klangfarbe des Stücks passt des Films.
Ponura barwa dźwięku utworu pasuje do nastroju filmu.
Schon an der Klangfarbe erkennt den Solisten.
Już po barwie dźwięku poznaje się solistę.