jemandem auf den Keks gehen

działać komuś na nerwy

Definicja

zwrot

Mit seinem ständigen Gejammer geht er auf den .
Swoim ciągłym narzekaniem działa mi na nerwy.
Sein ewiges Besserwissen geht auf den .
Jego wieczne mądrzenie się powoli naprawdę mnie wkurza.
Die laute der Nachbarn geht uns jeden auf den .
Głośna muzyka sąsiadów denerwuje nas każdego wieczoru.
Hör auf zu , du gehst allen auf den .
Przestań narzekać, każdy ma cię dosyć.
Diese ständigen Werbeanrufe auf den .
Te nieustanne rozmowy reklamowe mnie potwornie denerwują.
Mit seiner Unpünktlichkeit ist er allen Kollegen auf den gegangen.
Swoją niepunktualością wszyscy jego kolegowie się zniecierpliwili.
Es geht auf den , dass abwäscht.
Mnie boli to, że nigdy nikt nie myje naczyń.
Wenn du so auf den gehst, lasse ich dich .
Jeśli będziesz mi dalej tak działać na nerwy, zostawię cię samego.
Das ständige Klicken seines Kugelschreibers ging ihr auf den .
Ciągłe klikanie jego długopisu działało jej na nerwy.
Die endlosen Sitzungen auf den .
Niekończące się posiedzenia już mi niewątpliwie działają na nerwy.