der Jähzorn

Sein Jähzorn brachte ihn oft in Schwierigkeiten.

Jego porywczość często wpędzała go w kłopoty.

Im Jähzorn zerschlug er das teure Geschirr.

W przypływie gniewu potłukł drogą zastawę.

Er bereute seinen Jähzorn schon im nächsten Moment.

On w następnej chwili żałował swojego impetusu.

Ihr Jähzorn war gefürchtet und unberechenbar.

Jej porywczość budziła strach i była nieobliczalna.

Aus Jähzorn sagte er Dinge, die er nicht so meinte.

W porywie gniewu powiedział rzeczy, których tak nie myślał.

Der Jähzorn des Königs trieb viele in die Flucht.

Porywczość króla zmusiła wielu do ucieczki.

Er versuchte, seinen Jähzorn besser zu kontrollieren.

Próbował lepiej kontrolować swoją porywczość.

Ein plötzlicher Jähzorn überkam ihn beim Anblick des Schadens.

Nagły gniew przytłoczył go na widok szkody.

Wegen seines Jähzorns mied man ihn im Büro.

Z powodu jego porywczości unikano go w biurze.

Im Jähzorn schlug sie die Tür hinter sich zu.

W przypływie gniewu zatrzasnęła za sobą drzwi.