ins kalte Wasser springen

Beim neuen Job musste ich gleich ins kalte Wasser springen.

W nowej pracy od razu musiałem skoczyć na głęboką wodę.

Manchmal muss man einfach ins kalte Wasser springen.

Czasami trzeba po prostu rzucić się na głęboką wodę.

Ohne Erfahrung sprang sie mutig ins kalte Wasser.

Bez doświadczenia odważnie rzuciła się w głęboką wodę.

Am ersten Tag wurde ich gleich ins kalte Wasser geworfen.

Pierwszego dnia od razu rzucono mnie na głęboką wodę.

Wer eine neue Sprache lernt, sollte ruhig ins kalte Wasser springen.

Kto uczy się nowego języka, powinien spokojnie wkroczyć w głęboką wodę.

Statt lange zu zögern, sprang er ins kalte Wasser.

Zamiast długo się wahać, wskoczyła do zimnej wody.

Beim Vorstellungsgespräch muss man oft ins kalte Wasser springen.

Na rozmowie kwalifikacyjnej często trzeba skoczyć na głęboką wodę.

Sie ließ ihre Tochter beim Vortrag ins kalte Wasser springen.

Ona kazała swojej córce podczas prezentacji rzucić się na głęboką wodę.

Ins kalte Wasser zu springen, hat ihn am Ende vorangebracht.

Rzucenie się na głęboką wodę ostatecznie posunęło go naprzód.

Trau dich und spring ins kalte Wasser, du lernst es nur so.

Odważ się i skocz na głęboką wodę, tylko tak się nauczysz.