inhaltlich

Der Text ist inhaltlich überzeugend.

Tekst jest przekonujący pod względem treści.

Inhaltlich gibt es an dem Bericht nichts zu kritisieren.

Pod względem treści nie ma nic do zarzucenia raportowi.

Die beiden Vorschläge unterscheiden sich inhaltlich kaum.

Oba propozycje treściowo się prawie nie różnią.

Wir müssen den Vertrag inhaltlich noch einmal prüfen.

Musimy jeszcze raz sprawdzić zawartość umowy.

Inhaltlich war die Diskussion sehr anspruchsvoll.

Pod względem treści dyskusja była bardzo wymagająca.

Der Aufsatz ist inhaltlich gut, aber zu lang.

Esej jest treściowo dobry, ale za długi.

Inhaltlich stimme ich dir voll und ganz zu.

Co do treści w pełni się z tobą zgadzam.

Die Rede war inhaltlich dünn und wenig konkret.

Mowa była mało substancjalna i konkretna.

Wir haben das Konzept inhaltlich stark überarbeitet.

Mocno przerobiliśmy koncepcję pod względem treści.