die Indexmiete

czynsz powiązany z indeksem

Definicja

rzeczownik

Znaczenia

  1. 1.czynsz powiązany z indeksem
Rodzajnik
die
Liczba mnoga
Indexmieten

Gramatyka

Przykłady

  • Die Indexmiete koppelt die Miethöhe an den Statistischen ermittelten Verbraucherpreisindex.

    Czynsz indeksowany wiąże wysokość czynszu z indeksem cen towarów i usług konsumpcyjnych ustalanym przez Federalny Urząd Statystyczny.

  • Bei einer Indexmiete steigt die im Gleichschritt mit den Verbraucherpreisen.

    Przy czynszu indeksowanym czynsz rośnie w tym samym rytmie co ceny konsumenckie.

  • Die Indexmiete erwies sich in der Inflationsphase als teure Falle.

    Czynsz indeksowany okazał się kosztownym pułapką w fazie inflacji.

  • Wer eine Indexmiete vereinbart, übernimmt das steigender Preise.

    Kto umawia się na czynsz indeksowany, przejmuje ryzyko rosnących cen.

  • Die der Indexmiete muss der dem .

    Wynajmujący musi na piśmie powiadomić najemcę o dostosowaniu czynszu indeksowanego.

  • Eine Indexmiete kann in Zeiten stabiler Preise .

    Czynsz indeksowany może w czasach stabilnych cen działać nawet tanio.

  • Bei der Indexmiete entfällt eine zusätzliche .

    Przy czynszu indeksowanym odpada dodatkowa podwyżka do poziomu czynszu porównawczego.

  • Die Indexmiete koppelt die Miethöhe an einen amtlichen Preisindex.

    Czynsz indeksowany wiąże wysokość czynszu z oficjalnym indeksem cen.

  • Viele , wie eine Indexmiete kann.

    Wielu najemców niedocenia, jak szybko może wzrosnąć czynsz indeksowany.

  • Vor dem einer Indexmiete sollte die Inflationsaussichten .

    Przed zawarcie umowy wynajmu z indeksacją należy rozważyć perspektywy inflacji.