die Indexierung - znaczenie: indeksacja

Definicja

rzeczownik

Rodzajnik

die

Liczba mnoga

Indexierungen

Durch die Indexierung der trägt der das der .
Przez indeksację czynszu najemca bezpośrednio ponosi ryzyko inflacji.
Die Indexierung der macht jährliche Erhöhungen .
Indeksacja czynszu czyni coroczne podwyżki przewidywalne.
Durch die Indexierung trägt der das Inflationsrisiko.
Poprzez indeksację najemca bezpośrednio obciąża ryzyko inflacji.
Die Indexierung der Löhne soll die der Beschäftigten .
Indeksacja wynagrodzeń ma na celu zabezpieczenie siły nabywczej pracowników.
Eine automatische Indexierung erspart die jede einzelne .
Automatyczne indeksowanie oszczędza negocjacji każdego dostosowania.
Die Indexierung knüpft den an einen ermittelten Preisindex.
Indeksacja wiąże kwotę z oficjalnie ustalonym indeksem cen.
, dass eine breite Indexierung die anheizt.
Krytycy ostrzegają, że szeroka indeksacja jeszcze bardziej napędza inflację.
Ohne Indexierung feste Renten die Jahre an .
Bez indeksacji stałe emerytury tracą wartość przez lata.
Die Indexierung der Verträge wurde im Tarifabschluss vereinbart.
Indeksacja umów została wyraźnie uzgodniona w porozumieniu płacowym.
Vor eines Vertrags sollte die Folgen einer Indexierung durchrechnen.
Przed zawarcie umowy należy dokładnie obliczyć konsekwencje indeksacji.